きっとアメリカにきて、多くの人が体験すると思われる事のひとつが、質問した時や、話しかけた時に"Huh?"と言われることだと思います。親切な人だと"could you repeat that again?"など、丁寧に言ってくれますが、"huh?’って簡単なのでよく聞く一言です。 ”…

米連邦最高裁判所判事の一人で、カリスマ的人気を誇っていたBader Ginsburgが9月に亡くなりました。連邦裁判事の任期は終身であるため、あまり変わるものではありません。Bader Ginsburgは87歳と高齢で、この数年は特に健康に問題があり、たびたび入院などを…

アメリカでは、日本に比べてトイレットペーパーやティッシュペーパーなどの紙製品の値段が高いと思います。 私がいつもCostcoで買っているCharminというトイレットペーパーは、30個入りで＄27。大型スーパーのTargetで買えば、24個で＄24ほどします。Kleenex…

11月3日の大統領選にむけての最後の大統領選討論会が昨夜行われました。Yahoo Japanでは、CNNの記事をもとにバイデン勝利と言う書き方でしたが、トランプの方が説得力がありよかったな、と言うのが私の感想です。 質問のひとつに、南米から違法に入国しよう…

3月半ばに在宅勤務になって以来会っていなかった職場の友達に、今日会いました。仕事のパソコンにメッセンジャーが入っているので、いつもオンラインで話はしているのですが、実際に会ったのは6か月ぶり。久しぶりに会えてとても嬉しかったです。 コロナ感染…

"None of your business"を日本語でいえば、「余計なお世話」という感じでしょうか。 なかなかきつい響きがする一言なので、冗談っぽく使う以外、私は日常生活をする中で、使う事はないように思います。 日本人は礼儀正しく、あまり本音を本人には直接言わな…

アメリカの大学を卒業した後はすぐに仕事が見つからず、派遣会社から紹介してもらった短期の仕事や、レストランなどで1年ほど働きました。その後、今の会社に就職することができ、もう13年になります。 大人になってから日本で働いたことはなく、また今の会…

数年前に日本に帰国した際、東京駅で切符を買うために並んでいた時、隣の列に並んでいた若い女性の方にぶつかってしまいました。その方がバランスを崩したので、転んでしまわないように支えようと手を出したところ、ものすごい勢いで手を振り払われました。 …